Prací v senoseči si můj muž vydělal čtyřicet dolarů. Z toho jsme si koupili nutný oděv a zbylo nám dost na cestu do západního New Yorku a zpět.

Mé zdraví bylo chabé a nebylo možné, abych cestovala a zároveň pečovala o své dítě. Tak jsme našeho desetiměsíčního Henryho nechali pod ochranou sestry Kláry Bomfeyové. Odloučení od mého dítěte bylo pro mě těžkou zkouškou, ale neodvážili jsme se nechat se láskou k němu zdržet od naší povinnosti. Jak malá je jakákoliv oběť, kterou můžeme přinést v porovnání s jeho!

Ráno 13. srpna jsme přijeli do města New Yorku a vydali se do domu bratra Moodyho. Příštího dne se k nám připojili bratr Gurney a Bates.